讲述以翻译不同语言为工作的男人，遇到了表达爱意的方式与他截然相反的女人，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人心碎又浪漫的罗曼史。

这部剧采用旁观者的视角，重现了空军飞行员郭轸与南京女学生朱青的悲情爱情故事。该剧以郭轸与朱青的爱情故事作为叙事主线，并伴以空军十一大队以及秦芊仪、周玮训等空军眷属的经历遭遇，讲述“天上的男人”和“地上的女人”的人生故事。

3月31日Jisoo推出首张Solo专辑《ME》，这也是继成员Jennie、Rose、Lisa之后，BLACKPINK成员solo企划的「终章」。从3月6日起新专辑开始预售，截至止目前为止销量突破百万张，创造了女solo艺人的新纪录。

日本福岛核电站事故之后，许多国家都决定反核，但韩国目前依然增设了6座核电站，并拟定了建设4座的计划。

高启强对老默的算计，其实从他让唐小虎告诉老默，是徐江害死了黄翠翠的时候就开始了。躲在屋外偷听的高启强，脸上写满了狠毒。

这上半年都过去了，难道今年真出不来一部现象级大爆的年代剧吗？