现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

以文学映照现实 用作品回应时代

当时司机母亲说过一句话“你们都找不到尸体，至少代表人是活着的吧”，正好对应了司机死前的执念——不想被看到尸体。

作为公认的实力派女演员，再加上不俗的演技、人气，这个《媚世星辰》可以说是她们俩领衔的，与之相称。 另外，该剧在公布女主角信息后，也出现了人气主人公的人选。

我们的孩子终将会长大，离别的那一天，终将抛弃你戴在她身上的枷锁。所以关于孩子，你无须加诸太多执念，无须加诸太多的功利心，假如你是杰西卡夫人这样的虎妈，你的孩子还未成年，你应当多反思自己，是不是在过多在孩子身上压榨香料。当孩子已经成年，你也要学习杰西卡夫人，能够放手撤出他的世界。

捞仔为整部电影的音乐创作，采取了唯美大气的风格，并加入了许多有新鲜感的旋律，使得整部电影更加荡气回肠，意蕴无限。因为电影的主角瞿秋白是《国际歌》的翻译者，所以创作者在电影配乐中加入了《国际歌》的元素。在捞仔眼中，《国际歌》不仅象征着共产主义信仰，更激荡着青年人奋发激扬的满怀壮志，一代代中国音乐人都给《国际歌》注入了自己的理解。